Objetos malditos por @zonadeescalofrio: ​"Cuando el péndulo responde: Una historia real de objetos malditos” [esp-eng]

Abrir un puerta es fácil, pero cerrarla siempre será en medio de lágrimas

~issymarie2~

Abrasoles nublados queridos usuarios de @zonadeescalofrio.

---

Preguntas de la iniciativa

☠️ ¿Conoces alguna historia real sobre algún objeto maldito que haya terminado en tragedia?

☠️ ¿Has tenido en algún momento algún objeto embrujado que haya ocasionado un caos en tu vida?

☠️ ¿Presenciaste en algún momento objetos que se movieran por sí solos sin explicación alguna?

☠️ ¿Por qué crees que algunos objetos podrían contener alguna maldición y cuál es la razón por la cual siempre son los objetos más llamativos los elegidos para tal fin?

Ante las preguntas anteriormente expuestas daré una única respuesta que las enmarca a todas de una sola vez.

"Sí, he vivido un caso real que me marcó de por vida. Abrí una puerta que jamás debió ser abierta a causa de la ignorancia y ansias hacia lo desconocido, sin embargo, el precio fue más alto de lo que cualquier juego infantil podría justificar…”

El texto que leerás a continuación no es una leyenda urbana, menos un relato de ficción por más que así lo parezca, es la real respuesta a las preguntas mencionadas y como bien dicen por ahí “la realidad supera con creces la misma ficción”.

---

El viejo péndulo de la verdad maldita

---

Año 2012, ahí inició una tragedia lenta, curiosa y de cierto modo infantil.
Mi afán nunca fue atravesar umbrales y lo veía como un juego, uno donde era una bruja que adivinaba el futuro sin saber hacerlo.

En medio de un sin fin de objetos esotéricos y sumergida en el aroma de lavanda, misra y sal un destello llamó mi atención poderosamente. En una canasta pequeña de mimbre, entre los carbones y ojos turcos estaban varios péndulo, de distintos colores, los cuáles parecían un arcoiris de piedras brillantes con finas y cortas cadenas.

Por curiosidad tomé uno, su color era negro, fabricado de piedra onix, pequeño, liviano, eléctricinante. Lo sujete sutilmente y en mi mente solo era un adorno que aún no sabía cómo usar, quizás una cadena me dije al inicio, más esta solo era de una hebra, luego pensé que podría ser un arete largo y colgante, más este no tenía pasador y mi mente aún divagaba entre sus posibilidades infinitas.

Al pasar los días estos péndulos parecían haberme hipnotizado, me quedaba en transe sujetando uno, soltando otro y cargando entre mis manos uno nuevo. Al pasar los días, comencé a investigar su uso, por fin lo sabía, era una puerta a la verdad que nadie dice, una que nadie ve, un libro que se abría solo para mi y ante la pregunta incauta una respuesta corta y certera aparecía.

Acá no había matices, no habían: “quizás, tal vez, no se”, sus respuestas eran tajantes, solo un SI y NO y nada más que eso.
Si el péndulo giraba como lo hacen las manecillas del reloj la respuesta era sí, sin embargo, si este giraba a la inversa era un no. Cuando comprendí su funcionamiento me sentí burdamente poderosa.

Su primera prueba no tardó en llegar. Estaba en mi lugar de trabajo, sintiéndome una hechicera sin traje oficial, el péndulo en su canasto estaba ahora frente a mi silla de trabajo, solo era cosa de estirar mi mano y alcanzar a alguno de ellos, el que me hablaría desde otra dimensión y en un lenguaje mudo.

Una clienta llegó contrariada, la afición en su mirada lo decía todo. Un problema cotidiano, gracioso para otros, más no para ella.
—Señorita, disculpe—¿Tiene usted algo que me sirva para solucionar problemas?— dijo con las mejillas rojas por la vergüenza.

—¿Qué tipo de problema?— pregunte sintiéndome extrañamente poderosa.

—Mi marido extravió la billetera, con todo el salario dentro, no la encontramos y necesitamos el dinero pronto— susurro bajito para que el resto no escuchara su tragedia.

Pensé entonces que era hora de usar el péndulo, tome uno de piedra color lila, y pedí a la mujer extendiera su mano. En plan de bruja o hechicera comencé a preguntar: ¿Péndulo, la billetera se extravío en la calle? El péndulo giró sin que yo moviera la mano, su vaivén antihorario decía que no.

—¿Péndulo, la billetera está en la casa?— En ese instante el péndulo giró afirmando la respuesta correcta, era un firme sí.

—¿Péndulo, la billetera está en la habitación?— La respuesta fue negativa.

—¿Péndulo, la billetera está en el baño?— El péndulo bailó diciendo que sí.

En ese instante la mujer llamó al marido por teléfono, le pidió que revisara el baño, pero él hombre no la hallaba. Nuevamente pregunte: —¿Péndulo, la billetera está tras la lavadora?— Y este fuertemente se movió en un rotundo sí.

La mujer le dijo que mirara por el lado de la lavadora y de pronto el grito del otro lado de línea se escuchó ante nosotras; allí estaba la billetera, tras la lavadora, la mujer se fue feliz, sin embargo mi mente anonada no sabía que había ocurrido, estaba entre la línea de creer y desconfiar, no obstante cedí y creí del todo.

Aquella tarde, compré los tres péndulos que quedaban y se volvieron en mis tesoros. Comencé a preguntar sobre el clima, si habría algo rico de comer, empecé a preguntar todo sin darme cuenta que estaba cayendo en una red de maldiciones futuras.

Al transcurrir los meses y habiendo usado los péndulos a diario, comencé a sentir fatiga constante, mi ánimo no era duradero y pasaba con hambre, era como si mi cuerpo se drenara y necesitara recargarse de energía; mis manos siempre estaban frías, el cabello había comenzado a caerse y lo atribui estúpidamente al cambio de shampoo, más la respuesta real estaba en mi cofre de joyas.

Llegando a diciembre, por alguna extraña razón, mi tía Cecilia vino a casa, traía una mirada que conocía, había dolor e incertidumbre.
—Hija—¿puede usar el péndulo?— me pregunto con los ojos brillantes por las lágrimas.

—Claro— le dije dando la vuelta a mi habitación para buscarlo, mi novio en la habitación sonrió de manera serena, sabiendo que mi gusto por lo esotérico y paranormal era una extraña parte mía.

Llegue a la sala con el péndulo onix en mis manos, —extienda su mano tía, y haga su pregunta— dije sintiéndome empoderada.

—¿Péndulo, mi papá morirá este año?— el péndulo se movió suave al reverso del reloj, —tranquila tía, el péndulo dice que no— respondí aliviada.

No obstante, mi tía preguntó una vez más —¿Mi papá morirá el próximo año?— la respuesta fue certera y lapidaria, las lágrimas se asomaron pero ella quería saber más y continuó.
La última respuesta a su pregunta fue un rotundo sí, mi abuelo no viviría una navidad en 2013 y ella se fue su casa dejando la mía en un extraño ambiente de incertidumbre y dolor.

Avanzaron los meses, pasaron las festividades de 2012 y en mi habitaba una extraña sensación. Llegamos a 2013 y la rutina parecía haber omitido esa premonición, por otro lado, mi fatiga ya no era solo de hambre, ahora era muscular y pese a eso y sin saber, seguía usando los péndulos, preguntando y preguntando.
Una tarde estando sola en casa, me puse a preguntar, cosas triviales, pero luego, queriendo saber si mi relación amorosa sería duradera pregunte.

—Péndulo—¿mi relación amorosa será larga?— su respuesta fue negativa, el desconcierto en mi mirada lo decía todo sin decir nada.

—Péndulo—¿Me dejara por infidelidad?— la respuesta fue negativa nuevamente.

—Péndulo—¿Lo dejaré yo?— y nuevamente su respuesta fue un no.

—Péndulo—¿Él morirá este año?— giro entonces tan fuerte que sentí escaparía de mis manos ante su respuesta positiva.

Solté el péndulo, lo guardé en su caja tratando de olvidar lo que sabía, mis manos sudaban frío, sentía que todo giraba a mi alrededor y me tumbe en la cama llevando mis manos al pecho, me dormí sintiendo que el aire no me llegaba y desperté a las horas bañada en un frío sudor.

Tuve miedo al péndulo desde ese día, no los saque de su cofre, sin embargo sentía que estos a través de la caja me miraban, como si supieran que su predicción era verdad. Pasaron los meses, me cambié de trabajo cuando este por una extraña razón se vino abajo en sus ventas, al estar en otro rubro traté de olvidar todo, guarde el cofre en otro sitio, pero de tanto en tanto el frío de sus respuestas recorría mi cuerpo.

Al llegar 2013, temblé y recordé todo, vino a mi mente la respuesta de mi abuelo, lo que ocurriría en diciembre, aunque sentía una vaga calma con mi novio, la respuesta era un sí, en aquel mismo año, pero al ver que los meses habían avanzado y nada pasaba me dejó una tensa calma. No obstante, diciembre fue el mes de todo, mi novio meses antes sufrió un drástico deterioro físico, su cáncer (desconocido para él) lo atacó brutalmente y fue hospitalizado a fines de noviembre de 2013, posterior a una operación de cáncer testicular y luchando por quedarse, partió de este mundo un 15 de diciembre, tres días después de su deceso murió mi abuelo.

El péndulo había hablado, había revelado una verdad maldita, y en un arranque de dolor e ira, los tome entre mis manos, los presione entre mis palmas y estos vibraban, ardían como brasas encendidas y sentía su interior, uno que se alimentaba de mi propio ser, de mis tragedias y de mi inconsciencia; arroje los péndulo al agua, a un canal de regadío qué pasa justo detrás de mi casa y sentí que todo había terminado no sin antes haberse llevado dos vidas en sus predicciones.

Meses después, el día de mi cumpleaños en febrero 2014, busqué unas cartas que me había escrito mi fallecido novio, y allí, detrás de las cartas, estaba el péndulo onix, mismo que había lanzado junto a los otros dos. Mis manos temblorosas lo sujetaron, lo colgué entre mis dedos, y este de la nada comenzó a girar en todas direcciones, lo sujeté firmemente y metí en una bolsa, lo arroje nuevamente esperando que este jamás volviera a buscarme.

---

Hoy en día puedo decir que nunca más me acerque a un péndulo, sólo guardo un colgante de cuarzo ámbar que siento me da protección, aunque, este lo tengo una esquina de la habitación.

Por otro lado, en aquel trabajo de artesanía, no fui la única a la que algo así le ocurrió, a una compañera de trabajo, Yaret, también perdió a su pareja, se descarriló en su camión de carga y falleció en el acto dejándola viuda y su hijo huérfano. Ella me dijo entonces al saber mi propia tragedia.
–-Quién trabaja con lo esotérico atrae lo bueno y también lo malo y al final lo malo siempre se lleva lo que uno ama, quien al mismo tiempo es quien nos protege a nosotras mismas—.

---

Foto de mi cuarzo ámbar

"Este cuarzo ámbar originalmente era un colgante, mismo que compré por recomendación de una clienta de la artesanía, ella insistió que lo usará colgado en mi cuello, ya que este me serviría mucho".
Hoy en día, es lo único que conservo de aquel sitio, lo guardo en una bolsita hecha de lana verde y lila, está justo en una esquina de mi habitación y desde allí siento, purifica la energía que está a mi alrededor.

---

English

---

Opening a door is easy, but closing it will always be accompanied by tears

~issymarie2~

Cloudy sunshades, dear users of @zonadeescalofrio

---

Questions from the initiative

☠️ Do you know any real stories about cursed objects that ended in tragedy?

☠️ Have you ever had a haunted object that caused chaos in your life?

☠️ Have you ever witnessed objects moving on their own without any explanation?

☠️ Why do you think some objects might be cursed, and why are the most striking objects always chosen for this purpose?

In response to the above questions, I will ask a single answer that encompasses them all at once.

"Yes, I have experienced a real case that marked me for life. I opened a door that should never have been opened because of ignorance and eagerness for the unknown, but the price was higher than any child's game could justify..."

The text you are about to read is not an urban legend, nor is it a fictional story, even though it may seem so. It is the real answer to the questions mentioned above, and as they say, "reality far exceeds fiction."

---

The old pendulum of cursed truth

In 2012, a slow, curious and somewhat childish tragedy began.
My desire was never to cross thresholds, and I saw it as a game, one where I was a witch who could predict the future without knowing how to do so.

Amidst endless esoteric objects and immersed in the scent of lavender, myrrh and salt, a flash caught my attention powerfully. In a small wicker basket, among the coals and Turkish eyes, were several pendulums of different colours, which looked like a rainbow of shiny stones with fine, short chains.

Out of curiosity, I picked one up. It was black, made of onyx, small, light, and electrifying. I held it gently, and in my mind it was just an ornament that I didn't yet know how to use. Perhaps a necklace, I said to myself at first, but it was only a single strand. Then I thought it could be a long, dangling earring, but it had no clasp, and my mind still wandered among its infinite possibilities.

As the days passed, these pendulums seemed to have hypnotised me. I would remain in a trance, holding one, letting go of another, and picking up a new one. As the days passed, I began to investigate their use. Finally, I knew: they were a door to the truth that no one speaks of, one that no one sees, a book that opened only for me, and when asked an unwary question, a short and accurate answer appeared.

There were no nuances here, no "maybe, perhaps, I don't know"; the answers were categorical, just a YES or NO and nothing else.

Her first test came quickly. I was at my workplace, feeling like a sorceress without an official costume, the pendulum in its basket now in front of my work chair. All I had to do was reach out my hand and grab one of them, the one that would speak to me from another dimension and in a silent language.

A customer arrived upset, the concern in her eyes saying it all. An everyday problem, funny for others, but not for her.
"Miss, excuse me," she said, her cheeks red with embarrassment, "do you have anything that can help me solve my problems?"

"What kind of problem?" I asked, feeling strangely powerful.

"My husband lost his wallet with his entire salary inside. We can't find it, and we need the money soon," she whispered softly so that the others wouldn't hear her tragedy.

I thought it was time to use the pendulum, so I took a lilac-coloured stone one and asked the woman to hold out her hand. Like a witch or sorceress, I began to ask: Pendulum, was the wallet lost on the street? The pendulum swung without me moving my hand, its counter-clockwise swing saying no.

"Pendulum, is the wallet at home?" At that moment, the pendulum swung, confirming the correct answer. It was a firm yes.

"Pendulum, is the wallet in the bedroom?" The answer was no.

"Pendulum, is the wallet in the bathroom?" The pendulum danced, saying yes.

At that moment, the woman called her husband on the phone and asked him to check the bathroom, but he couldn't find it. I asked again: "Pendulum, is the wallet behind the washing machine?" And it moved strongly in a resounding yes.

The woman told him to look behind the washing machine, and suddenly we heard a cry from the other end of the line. There was the wallet, behind the washing machine. The woman left happily, but my stunned mind did not know what had happened. I was torn between believing and distrusting, but I gave in and believed completely.

That afternoon, I bought the three remaining pendulums, and they became my treasures. I began to ask about the weather, if there would be anything tasty to eat, I began to ask everything without realising that I was falling into a web of future curses.

As the months passed and I used the pendulums daily, I began to feel constant fatigue. My mood was short-lived, and I was hungry all the time. It was as if my body was drained and needed to recharge its energy. My hands were always cold, my hair had started to fall out, and I stupidly attributed it to a change in shampoo, but the real answer was in my jewellery box.

When December arrived, for some strange reason, my aunt Cecilia came to my house. She had a look I recognised, one of pain and uncertainty.
"Daughter, can you use the pendulum?" she asked me, her eyes shining with tears.

"Of course," I said, turning around to look for it in my room. My boyfriend, who was in the room, smiled serenely, knowing that my taste for the esoteric and paranormal was a strange part of me.

I returned to the living room with the onyx pendulum in my hands. "Extend your hand, Auntie, and ask your question," I said, feeling empowered.

"Pendulum, will my dad die this year?" The pendulum moved gently backwards. "Don't worry, Auntie, the pendulum says no," I replied, relieved.

However, my aunt asked once more, "Will my dad die next year?" The answer was clear and definitive. Tears welled up in her eyes, but she wanted to know more and continued.
The final answer to her question was a resounding yes. My grandfather would not live to see Christmas 2013, and she left my house, leaving it in a strange atmosphere of uncertainty and pain.

The months passed, the 2012 festivities came and went, and I was left with a strange feeling. We reached 2013 and routine seemed to have dispelled that premonition. On the other hand, my fatigue was no longer just hunger, it was now muscular, and despite that, and without knowing it, I continued to use the pendulums, asking and asking.
One afternoon, while home alone, I began to ask trivial questions, but then, wanting to know if my romantic relationship would last, I asked:

"Pendulum, will my romantic relationship be long-lasting?" Its answer was negative, and the confusion in my gaze said it all without saying anything.

"Pendulum, will he leave me for infidelity?" The answer was negative again.

"Pendulum, will I leave him?" And again, the answer was no.

"Pendulum, will he die this year?" It spun so hard that I felt it would escape from my hands when it gave a positive answer.

I let go of the pendulum, put it back in its box and tried to forget what I knew. My hands were sweating cold, I felt everything spinning around me and I lay down on the bed, bringing my hands to my chest. I fell asleep feeling like I couldn't breathe and woke up hours later bathed in cold sweat.

I was afraid of the pendulum from that day on. I didn't take it out of its box, but I felt as if it was watching me through the box, as if it knew that its prediction was true. Months passed, and I changed jobs when, for some strange reason, sales collapsed. Being in a different field, I tried to forget everything. I stored the box in another place, but from time to time, the coldness of their answers ran through my body.

When 2013 arrived, I trembled and remembered everything. My grandfather's answer came to mind, what would happen in December. Although I felt a vague calm with my boyfriend, the answer was yes, in that same year, but seeing that the months had passed and nothing had happened left me with a tense calm. However, December was the month of everything. Months earlier, my boyfriend suffered a drastic physical deterioration. His cancer (unknown to him) attacked him brutally, and he was hospitalised at the end of November 2013. After an operation for testicular cancer and fighting to stay alive, he left this world on 15 December. Three days after his death, my grandfather died.

The pendulum had spoken, it had revealed a cursed truth, and in a fit of pain and anger, I took them in my hands, pressed them between my palms, and they vibrated, burning like hot coals, and I felt their interior, one that fed on my own being, on my tragedies and my unconsciousness; I threw the pendulum into the water, into an irrigation canal that runs right behind my house, and I felt that it was all over, but not before it had taken two lives in its predictions.

Months later, on my birthday in February 2014, I looked for some letters that my late boyfriend had written to me, and there, behind the letters, was the onyx pendulum, the same one I had thrown away with the other two. My trembling hands held it, I hung it between my fingers, and out of nowhere it began to spin in all directions. I held it tightly and put it in a bag, throwing it away again, hoping it would never come back to me.

---

Today, I can say that I never go near a pendulum again. I only keep an amber quartz pendant that I feel gives me protection, although I keep it in a corner of my room.

On the other hand, at that craft job, I wasn't the only one to whom something like this happened. A co-worker, Yaret, also lost her partner, who was killed instantly when his lorry crashed, leaving her a widow and her son an orphan. She told me this when she heard about my own tragedy.
"Those who work with the esoteric attract both good and bad, and in the end, the bad always takes away what we love, which is also what protects us."

---

Photo of my amber quartz

"This amber quartz was originally a pendant, which I bought on the recommendation of a craft shop customer. She insisted that I wear it around my neck, as it would be very useful to me."
Today, it is the only thing I have left from that place. I keep it in a small bag made of green and lilac wool, right in the corner of my room, and from there I feel it purify the energy around me.

---

Esta es mi partición para la iniciativa de @zonadeescalofrio titulada: Objetos malditos, no te quedes sin participar y lee cada historia, nunca sabrás si entre una de ellas exista una lección de vida que te aparte de futuras tragedias.

This is my contribution to @zonadeescalofrio initiative entitled: Cursed Objects. Be sure to participate and read each story; you never know if one of them might contain a life lesson that could save you from future tragedies.

---

Gracias a @brujita18 por acordarse de mí e invitarme a participar, del mismo modo extiendo una invitación a los amigos @amigoponc y @annafenix por cu gustan participar ya sea en formato relato o respondiendo las preguntas.

Thanks to @brujita18 for remembering me and inviting me to participate. I would also like to extend an invitation to my friends @amigoponc and @annafenix to participate, either by writing a story or answering the questions.

---

Por obvias razones no guardo imágenes fotográficas de dichos objetos, sin embargo, al ver la imagen creada en Gemini heló mi sangre ya que los péndulos qué allí se ven son exactamente como los que yo misma poseía y sentí la desesperación y falta de energía de manera psicológica.

For obvious reasons, I do not keep photographic images of these objects. However, when I saw the image created in Gemini, my blood ran cold, as the pendulums shown there are exactly like the ones I myself possessed, and I felt psychological despair and a lack of energy.

---

_{Créditos / Credits:}
​_{Las imágenes usadas fueron creadas en Gemini AI.
El texto fue traducido en DeepL versión free.}
​